Две разные главы из биографии Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995-м он — замкнутый и робкий паренёк, который сомневается в каждом своём шаге. Проходит почти два десятилетия, и перед нами уже другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой слишком эмоциональный. Теперь он пытается найти баланс между прошлым и настоящим.
Обе истории перекликаются, показывая, как время меняет человека. В юности Джонас боялся собственной тени, а став взрослым, научился ярко жить, но не всегда контролировать себя. Эти эпизоды — словно два берега одной реки, между которыми он ищет мост.